英語音読教材としての英英辞典 2019-02-23 2019-02-23言語 大阪で書店巡りをしたことを書いた。 大阪で書店巡りをしてきた – 読書ナリ dokushonary.com/2019/02/22/crawling-bookstores-in-osaka/... Continue reading
[読書メモ]『翻訳とは何か』 2019-02-21 2019-02-21言語, 読書 p17 翻訳について何かを語ろうとするとき、かならずぶつかる問題がある。それは、「翻訳」というものが、「スポーツ」と変わらぬほど幅広い活動の総称であるのに、その点が十分には認識されていないという問題で... Continue reading
FileMaker と英語 2019-02-15 2019-02-15コンピューター, 言語 最近は FileMaker でのアプリ作りを積極的に行っている。FileMaker とはプログラミング言語に詳しくない人でも簡単にアプリケーションを作ることができるプラットフォームである。FileMa... Continue reading
[読書メモ]『翻訳スキルハンドブック』 2019-02-13 2019-02-13言語, 読書 p5 「意味は何となく分かるけれど、読みづらく、違和感のある」翻訳は、商品になりません。 p30 羽生善治さん「将棋は『技術』と割り切っている」 p49 契約書やプライバシーポリシーといった法務文書に... Continue reading
[読書メモ]『同時通訳者のカバンの中』 2019-02-01 2019-02-01言語, 読書 p15 着る服も、朝服装を決めるのに迷うと時間のロスになるので、基本的には同じようなスタイルの同じような色のものが少々。 p42 私はサブスクリプション型サービスについては、「１年間サービスを使ってい... Continue reading
ソフトバンクから MVNO へ移行する 2018-12-27 2018-12-27言語 私は常に最新のガジェットを使いたいタイプなんだけどワイフは逆で、例えば携帯電話は 10 年以上のボロボロのガラパゴス携帯電話を使っている。しかし、契約しているソフトバンク的にも早く最新機種に切り替えて... Continue reading
[読書メモ]『村上式シンプル英語勉強法』 2018-12-10 2018-12-10言語, 読書 pp11-12 オフィスでは「村上さん、電話ですよ」と、わざと外国人からの電話を取らされたり。そんなひどい目にも遭いました。 p15 私はわが社の社員に常々「終身雇用など保障しない」と公言しています。... Continue reading
単語暗記はチラリと見る 2018-12-09 2018-12-09言語 先日単語カードの暗記システムを考えたことを書いた。 単語カード暗記システムを考えた – 読書ナリ dokushonary.com/2018/12/04/memorising-with-in... Continue reading
[読書メモ]『TOEICテスト900点・TOEFLテスト250点への王道』 2018-12-05 2018-12-05言語, 読書 p4 本当に TOEFL 260 点取れるのか？ エベレスト登頂よりも大変なんじゃないか。 p4 もともと努力することが苦手な故に、効率的な方法を考え出すのが大好きな僕は、まず勉強にとりかかる前に、勉... Continue reading
単語カード暗記システムを考えた 2018-12-04 2018-12-04言語 2018 年はホームズ関連イベントに注力した。来年新たに挑戦しようと思っているのが語学だ。 語学はこれまでやろうやろうと思って、中途半端に足を突っ込んでは挫折していた。ちょっと本腰を入れて取り組んでみ... Continue reading
